When引导的从句

## 学生提问 老师，There comes a time in every man's life when he has to think.这句话该怎么翻译？为什么从句用when? ## 权威解答 每个人一生中都会有需要思考的时候。 when 从句是定语从句，是对 time 的限定修饰，就是这种用法。我不是英语语法规则制定者，我没有办法谁制定了这样的规则，为什么制定这样的规则。我如果要用这门语言，需要的是掌握熟悉这种规则，按照这个规则来。 ## 知识点梳理 ### 定语从句 在主从复合句中，对名词（或者整个句子）限定修饰，起定语作用的句子，就是定语从句。 ① They rushed over to help the man <u>whose car had broken down</u>. ② The school <u>that he once studied in is very famous</u>. ### 状语从句 在主从复合句中，在句中作状语、起副词作用的句子，可以修饰谓语、非谓语动词、定语、状语或整个句子。 ① Sometimes we teach our children <u>the way our parents have taught us</u>. ② <u>No matter how hard he tried</u>, she could not change her mind.